Билли родился глухим — в семье слышащих. Его дом — это целый мир: со своим языком, правилами, шутками и спорами, которые здесь называют любовью. Он умеет читать по губам, он адаптировался ко всем, кроме одного: его по-настоящему никто не слышит. Всё меняется, когда он встречает Сильвию — девушку, которая теряет слух и открывает ему язык жестов. Впервые в жизни Билли хочет быть услышанным.
Первая постановка пьесы Нины Рейн в России исследует универсальную человеческую потребность принадлежать и быть понятым, задаёт острые вопросы о границах между «своими» и «чужими», о природе семьи, одиночества и коммуникации. В год 100-летия Всероссийского общества глухих «Племена» звучат как важное высказывание о диалоге, инклюзии и социальной ответственности театра.