Трагедия М.Ю. Лермонтова "Маскарад" на сцене Волковского театра ставилась несколько раз:
«
Маскарад». Сезон 1899 – 1900 гг.
«
Маскарад». Сезон 1905 – 1906 гг.
«
Маскарад». Сезон 1916 – 1917 гг.
«
Маскарад». Премьера – 10 декабря 1923 г.
«
Маскарад». Режиссер Н.А. Смирнов. Художник Н.Н. Медовщиков. Премьера – 11 октября 1935 года
«
Маскарад». Режиссер А. Лундин. Художник А.Ипполитов. Премьера – 4 октября 1941 г. (
спектакль пользовался огромной популярностью и оставался в репертуаре театра все четыре военных сезона).
Знаковым для театра стал спектакль «
Печорин» по роману «Герой нашего времени». Инсценировка М. Волобринского. Режиссер Ф. Шишигин. Художник А. Левитан. Премьера – 18 февраля 1965 г. Спектакль награжден дипломом II степени во всероссийском смотре в ознаменование 50-летия Октябрьской революции (1967).
В рамках Международных Волковских фестивалей спектакли по произведениям М.Ю. Лермонтова показывали:
Оренбургский государственный академический театр драмы им. М. Горького. М.Ю. Лермонтов. «
Маскарад». Режиссёр Рифкат Исрафилов (2008)
Государственный академический драматический театр «Красный факел», Новосибирск. М.Ю. Лермонтов. «
Маскарад». Режиссёр Тимофей Кулябин (2010)
Школа драматического искусства, Москва. По М.Ю. Лермонтову. «
Мцыри». Режиссёр Константин Мишин (2016)
Самарский академический театр драмы им. М. Горького. По роману М.Ю. Лермонтова «
Герой нашего времени» (инсценировка А. Букреевой). Режиссер Александр Огарёв (2024)