Перевод Михаила Шамбадала
Выдавать замуж четырех дочерей — доля счастливая, да только каждая свадьба отнимает у Тевье кусочек его мира, который он так заботливо выстроил вокруг себя…
Лирическая история Шолом-Алейхема — родоначальника литературы на языке идиш — уже не впервые на сцене Первого русского театра, но постановочная команда из Израиля во главе с Михаилом Теплицким превратила спектакль о неунывающем молочнике Тевье и его семье в музыкальную историю. И это не известный всем мюзикл «Скрипач на крыше», нет — театральный и оперный композитор Евгений Левитас создал оригинальную музыку, которая помогает раскрыть вокальные, хореографические и артистические способности волковцев. Что говорить об артистизме, если главные роли — Тевье и его жены Голды — играет харизматичная чета: народный артист России Валерий Кириллов и заслуженная артистка России Татьяна Малькова. Кому, как не Валерию Кириллову, возможно воплотить житейскую мудрость и оптимизм, свойственные Тевье и в минуты радости, и в годину бедствий!